多言語トラベルマーケティング会社

カタール航空は、ドーハと東京間の路線のビジネスクラスのメニュー制作のためにRealCROと提携を結びました。
世界的な料理人の成澤由浩シェフとのコラボレーションにより、最高級の日本食を提供することを目指していました。
RealCROは、カタール航空の高級感を映し出す日本食のメニューを制作することでした。

企業: Aviareps Japan – カタール航空

期間: 2024

コラボレーション形態: 季節・プロジェクトベース

サービス:

多言語トラベルマーケティング会社として、RealCROは包括的なメニュー制作を担当しました。動画制作、多言語スクリプト作成、写真撮影、ビジュアルデザイン、編集など、全てのプロセスに関わりました。

目的:

カタール航空は成澤シェフとのコラボレーションの日本食メニューをアピールすることが目的でした。高級感を生み出す写真や映像で、カタール航空の日本食メニューに特別感を与えることを目指していました。

RealCROの功績:

RealCROの働きはカタール航空のプロモーションには欠かせない一部でした。日本語と英語で動画のスクリプトを作成し、コンテンツをローカライズしたことで、世界にカタール航空の新しいメニューをアピールしました。制作の過程を始めから終わりまで管理し、カタール航空が掲げる高級感を全ての過程で表現しました。

成果:

RealCROが手掛けた動画、写真、キービジュアルはカタール航空のウェブサイトなどで発信され、成澤シェフとのコラボレーションメニューを世界中に広めると同時に、カタール航空の高級イメージをさらに強化しました。

多言語スクリプト作成

RealCROは国際的なオーディエンス向けに動画のスクリプトを日本語と英語で作成し、ローカライズしました。
二つの言語のスクリプトは、世界中の旅行者に、カタール航空の高級感あふれる体験をアピールしました。

ポストプロダクション

撮影後、RealCROは編集などのポストプロダクションを務めました。カタール航空のブランディングに合わせ、日本食メニューを魅力的に映し出す編集で、世界に向けてカタール航空の新メニューをアピールしました。

料理写真撮影

RealCROの撮影チームはカタール航空と協力して成澤シェフの料理を丁寧に撮影しました。コンセプトの発案から実際の撮影まで、各料理を高品質に映し出しました。

写真編集

写真撮影後、RealCROは写真がより印象的で魅力的になるように、様々な編集を加えました。これらの画像はカタール航空のウェブサイトやSNSなどで使用されました。

Discover our Services and Case Studies

多言語トラベルマーケティング会社

RealCROと共に日本と、その先の世界へ。

Join our Newsletter

To learn about upcoming events & marketing trends, meet inspiring leaders and discover useful case studies.

Publications

Check out our latest
news and articles.