Toon Boom アニメーション
統合型マーケティング
多言語フルサービス型代理店
Toon Boom Animationは当初、日本市場向けのコンテンツとプラットフォームのローカリゼーションを目的として、フルサービス型代理店を日本国内で探していました。2年間にわたるマーケティングパートナーシップを経て、営業部門の業務も委託されました。これは、当社がクライアントとの築き上げた信頼関係やそれまでの実績が評価された結果です。
企業: Toon Boom Animation
プロジェクト時期: 2021- 2024
コラボレーション形態: 営業・マーケティングの業務委託・代理店
サービス:
多言語フルサービス型代理店としてマーケティングサポート業務全般に提供：市場調査、ウェブサイトデザイン、SEO対策、イベント管理、販売用資料のローカライズ、ビジュアルアセット制作
目的：
Toon Boomの目標は、コンテンツをローカライズし、日本のクリエイターとの連携を深めることで、競争率の高い日本市場におけるブランド認知度を向上させ、市場での地位を確立することでした。
RealCROの功績：
私たちのチームは、戦略を導くために徹底的な市場調査を実施し、検索エンジン最適化された日本向けの新しいウェブサイトをデザインしました。
コンテンツ制作、主要な業界イベントのロジスティクス管理、そして日本のアニメーション業界にToon Boomのユニークな価値を伝えるためのセールスキットの開発を担当しました。また、Toon Boomソフトウェアのクリエイティブなポテンシャルを反映した、現地オーディエンスに響くビジュアルアセットも制作しました。
成果：
RealCROの総合的なアプローチにより、Toon Boomは競争率の高い日本のアニメーション市場に進出し、大きな成果を収めることができました。ローカライズされたウェブサイトのトラフィックが増加したほか、新しいセールスキットとビジュアルアセットにより、日本におけるクリエイターからの信頼性も高められました。さらに、ターゲットを絞ったイベントマネジメントとコンテンツ戦略を通じて、ブランドアイデンティティを強化し、日本のアニメーションコミュニティとの強固な関係を築くことに成功しました。
市場調査および戦略
Toon Boomの目標に沿って、RealCROはアジア太平洋地域の6カ国において広範な定量調査を実施し、ビジネスチャンスの特定、顧客ニーズの把握、競合他社の戦略評価を行いました。このデータに基づくアプローチは、日本における同ブランドの市場ポジショニングの強固な基盤となりました。
ウェブデザイン・SEO対策
RealCROのマーケティング戦略担当は、Toon Boomのデジタルプレゼンス向上を目的に、効果的なSEO戦略を策定し、実行しました。さらに、クリエイティブチームは、Toon Boomのブランドイメージを維持しながら、日本の市場ニーズに合わせたユーザーエクスペリエンス（UX）を実現するため、日本向けウェブサイトを全面的に刷新しました。
また、これにあたりSEOに最適化された日本向けのコンテンツも制作しました。
セールスキットのローカライズ
ToonBoomの営業活動をサポートするため、RealCROは技術営業パンフレットのローカライズとデザインを担当しました。これらの資料では、新しいソフトウェアの機能とサービス焦点を当て、日本市場に響くようにToon Boomの強みをを打ち出しました。
ビジュアルアセットの制作
当社の制作チームは、Toon Boomのアニメーションソリューションが持つ創造的なポテンシャルを示すビジュアルアセットを制作しました。これらのローカライズされた素材は、日本のクリエイターコミュニティへの訴求力を高めながら、日本のアニメーターがToon Boomソフトウェアを活用する利点を最大限にアピールしました。
イベントマネージメント・エンゲージメント
RealCROは、東京で開催されたAJAとWacom共催のアニメーション・クリエイティブ・テクノロジー・フォーラム（ACTF）において、Toon Boomの出展を取りまとめ、運営する上で重要な役割を果たしました。具体的には、ブースの設営、ビデオ制作、セミナーのサポートなどを担当し、Toon Boomと日本のクリエイターや意思決定関与者などのターゲット層との距離を縮めることに貢献しました。
PRおよびコンテンツ制作
当社のチームは、キーオピニオンリーダー（KOL）やパートナー、そして多くの支持者の方々との連携を通じて、日本のアニメーターコミュニティとの良好な関係構築に貢献するため、
Toon Boomのグローバルリーダーとしての地位を確立し、日本の視聴者の方々とのエンゲージメントを深めることを目指したローカライズ記事を作成しました。
